Tieng Viet lovers club - Page 325

haha_123 · #**4861** 26-02-2010, 09:55 AM

Thanks bro.

So if someone ask me hieu khong, I can reply either vang or ko.

Anyway this WL really xao nhieu nhieu. Yesterday at 1:30pm, she replied enthusiastically that she would love to have dinner with me. But at 5pm, she smsed to say that she's tired and so she can't eat dinner.

Then at 7:30pm, she smsed to say that she's not tired and she's 'em di lam o pub'. Haizzzzz.......

Thom07 · #**4862** 26-02-2010, 11:18 AM

Hieu khong ==> hieu or khong hieu.

What you meant is the norm. Nothing unusual. They are for the money.

Honey Boon · #**4863** 26-02-2010, 11:53 AM

vn gal told me before: No xao No vnam girl la ....

Quote:

Originally Posted by haha_123

Thanks bro.

So if someone ask me hieu khong, I can reply either vang or ko.

Anyway this WL really xao nhieu nhieu. Yesterday at 1:30pm, she replied enthusiastically that she would love to have dinner with me. But at 5pm, she smsed to say that she's tired and so she can't eat dinner.

Then at 7:30pm, she smsed to say that she's not tired and she's 'em di lam o pub'. Haizzzzz.......

SureScore · #**4864** 26-02-2010, 02:12 PM

Quote:

Originally Posted by Honey Boon

vn gal told me before: No xao No vnam girl la ....

YES very true.

KangTuo · #**4865** 26-02-2010, 02:53 PM

Bro, I need to make correct to the title of lesson 5

Quote:

Originally Posted by jackbl

5. Romantic Phrases ---> Xao Nhieu Nhieu Phrases
============================

Em co nho anh kg? A nho e nhieu lam! May ngay nay kg gap em, a rat buon.
Do u miss me? I miss u alot! These few days didnt meet u, I very sad

e vẫn khoe, e cung nho a. a co khoe k?
I m still fine, I also miss u. Are u fine?

Anh Yeu Em
I love you

Anh Dien Cuong Vi Em
I'm crazy for you

Luc Nao Anh Cung Nghi Ve Em
I think about you all the time

Anh Nho Em
I miss you

Anh La Cua Em
I'm yours

Em La Doi Anh
You are my life

I will love you forever. - Anh sẽ yêu em mãi mãi.
I am yours forever. - Anh là của em mãi mãi.
I am unhappy when you're not around. - Anh rất buồn khi không có em bên cạnh.
You're my life. - Em là nguồn sống của anh.
I adore you. - Anh thương em.
You’re the only one I love - Em là người anh yêu
You're a good talker - Em nói chuyện hay qúa
I will always be here for you - Anh lúc nào cũng ở bên cạnh em
I love you with all my heart - Anh yêu em với tất cã trái tim cũa anh
It's nice to see you again - Anh rất mừng được gặp lại em
I want to know more about you - Anh muốn được biết em nhiều hơn

KangTuo · #**4866** 26-02-2010, 02:58 PM

Quote:

Originally Posted by Honey Boon

vn gal told me before: No xao No vnam girl la ....

vn babe told me that sillypore man who speak TV aslo xao nhieu nhieu.

the fact is every living human being will xao nhieu nhieu. Nobody is an angel

haha_123 · #**4867** 26-02-2010, 04:25 PM

Quote:

Originally Posted by KangTuo

vn babe told me that sillypore man who speak TV aslo xao nhieu nhieu.

Very true, brother.

My bx thinks that I learn TV so that I can sian other Vn girls.

She demands to know where I learn my TV from, because these are very romantic but xao nhieu nhieu phrases, and she thought that I learned TV from another long-haired dictionary!!

Bwahahahahahaha!!!!!!

Honey Boon · #**4868** 26-02-2010, 04:49 PM

that's why I never get to learn to speak TV

Quote:

Originally Posted by haha_123

Very true, brother.

My bx thinks that I learn TV so that I can sian other Vn girls.

She demands to know where I learn my TV from, because these are very romantic but xao nhieu nhieu phrases, and she thought that I learned TV from another long-haired dictionary!!

Bwahahahahahaha!!!!!!

Thom07 · #**4869** 26-02-2010, 05:01 PM

Could it be a matter of the level of trust or the sense of security?

SureScore · #**4870** 26-02-2010, 07:55 PM

Quote:

Originally Posted by Honey Boon

that's why I never get to learn to speak TV

I too pretend don't know. That way easier.

creeve · #**4871** 26-02-2010, 10:43 PM

Hi all Bros (and Sis)

can help me to translate this sms?

em dang nam nho ongxa. hihi bao tran ngoan lam ngoan giong em

"bao tran" is her kid's name.

thank you.

creeve · #**4872** 27-02-2010, 12:13 AM

Hi bros and sis

can help to translate the following sms?

1. and dang lm gi? chi gai kg dung dt oua. chi gai cho em muon nt voi a

2. dien thoai em het tien em muon dien thoai chi ba nhan tin voi anh Hau (Hau is her name)

thanks.

AdGuy · #**4873** 27-02-2010, 01:29 PM

Quote:

Originally Posted by KangTuo

vn babe told me that sillypore man who speak TV aslo xao nhieu nhieu.

the fact is every living human being will xao nhieu nhieu. Nobody is an angel

Why you say that about yourself and Jackbl...

You all only xao nhieu... not nhieu nhieu la

AdGuy · #**4874** 27-02-2010, 01:31 PM

Quote:

Originally Posted by haha_123

Very true, brother.

My bx thinks that I learn TV so that I can sian other Vn girls.

Your bx very clever!

AdGuy · #**4875** 27-02-2010, 01:35 PM

Quote:

Originally Posted by creeve

Hi all Bros (and Sis)

can help me to translate this sms?

em dang nam nho ongxa. hihi bao tran ngoan lam ngoan giong em

"bao tran" is her kid's name.

thank you.

No idea what 'nam nho ox' is... but she's saying 'i am missing ox. hihi bao tran very well behaved like me'