Lavendar and Balestier

[player1381]

From Wan bao

艳女开辟新“战场”，劳明达和马里士他成“小芽笼”！

据《新报》报道，劳明达和马里士他也是艳女的集中地，浓妆艳抹，穿着性感暴露的风尘女子三五成群站街拉客已 是常态。2个地区俨然成了“小芽笼”。

一名叫“阿福”的皮条客告诉《联合晚报》记者，艳女看上这2块“风水宝地”，是因为它们都具备了拉客的有利 条件。

他说：“这里有廉价酒店、咖啡店、便利店和酒廊，而且地点偏僻，非常理想。”

夜幕一低垂，劳明达和马里士他路的酒廊和歌厅就开始歌舞升平，中间夹杂着不少按摩院、廉价酒店和开到深夜的 小吃店，以及伺机而动的艳女。

一名嫖客透露，劳明达和马里士他的夜间场所已存在超过10年，但最近才出现艳女，主要是因为警方加强对芽笼 的扫荡。

[icemax]

wah lau.... this is bad news manz..lol

[silentsoul]

sorry but can any of our bros translate?
sorry, i cant read chinese only can speak. haha

[teebs_darklord]

Originally Posted by PUSSY LICKER

use google
here u go:

Nuria open up a new "battlefield", Lavender and Balestier into "small Geylang!"

According to the "new" report, Lavender, and Nuria Balestier is a concentration, makeup, and wearing sexy exposure Station Street soliciting prostitutes gather in small groups is the norm. Two regions seems to have become "little Geylang."

A man called "Fu" pimp told the "United Evening News" reporter, Nuria fancy that two "Feng Shui" because they all have the favorable conditions for soliciting.

He said: "There are cheap hotels, coffee shops, convenience stores and lounges, and the remote location, very good."

One night falls, Balestier Road, Lavender, and karaoke lounge and began to peacefulness, mingled with a lot of massage parlors, inexpensive hotels and snack bar open until late at night, and waiting in the wings of Nuria.

A clients said Lavender, and place the night Balestier has existed for more than 10 years, but has only recently emerged Nuria, mainly because the police step up raids in Geylang.

NNKC What type of translation is this???

[samsam33]

Cannot just use Google for translation. I've re-phrased your posting for easier understanding

Originally Posted by PUSSY LICKER

use google
here u go:

Freelancers open up a new "battlefield" for soliciting, and turn Lavender and Balestier into "little Geylang"

According to the Sin Ming Daily report, Lavender, and Balestier are concentrated with heavily make-up and scantily dressed streetwalkers. These places become favourite hot spots for the soliciting prostitutes who often comes in some small groups. As a result, both Lavendar and Balestier have become "little Geylang"

According to a pimp, known as "Fu", who has spoken to Wan Ban reporter, both Lavendar and Balestier become breeding grounds for prostitutes because they all have the favorable conditions for soliciting.

He said: "There are budget hotels, coffee shops, convenience stores and lounges, and the surrounding area is discreet enough, which is very ideal."

One night falls, karaoke lounges at Balestier Road and Lavender begin its day for business, and together with the numerous massage parlors and budget hotels nearby, freelancing whores are always on the pounce for customers.

A clients said that both Lavendar and Balestier have these KTVs, massage parlours etc for the past 10 years but only recently, large groups of streetwalkers start to conduct business there. He suspect it's due to the clampdown of Geylang by anti-vice team and these prositutes start to switch over to Lavendar and Balestier.

[beautyhunter]

Originally Posted by PUSSY LICKER

use google
here u go:

Nuria open up a new "battlefield", Lavender and Balestier into "small Geylang!"

According to the "new" report, Lavender, and Nuria Balestier is a concentration, makeup, and wearing sexy exposure Station Street soliciting prostitutes gather in small groups is the norm. Two regions seems to have become "little Geylang."

A man called "Fu" pimp told the "United Evening News" reporter, Nuria fancy that two "Feng Shui" because they all have the favorable conditions for soliciting.

He said: "There are cheap hotels, coffee shops, convenience stores and lounges, and the remote location, very good."

One night falls, Balestier Road, Lavender, and karaoke lounge and began to peacefulness, mingled with a lot of massage parlors, inexpensive hotels and snack bar open until late at night, and waiting in the wings of Nuria.

A clients said Lavender, and place the night Balestier has existed for more than 10 years, but has only recently emerged Nuria, mainly because the police step up raids in Geylang.

I thought Grand Master specialist on FR and photographic 。cant expects do quick translation 佩服!真的是深"长"不露。失敬!
must upZ

[larue]

WTF kind of stupid sensational reporting is this.

I live in Balestier, I walk the streets of Balestier all the time, especially the area with the most sleazy KTVs.

You know what, I wish there were street walkers here. Working girls got alot, but they don't line the streets to solicit anything. They come form elsewhere, and they go when they're done.

Numerous massage parlours? Numerous??!! Well tell me where they are, cos over the years, I have in fact seen them disappear.

Fuck lah, all this complaining about prostitutes by all these people with nothing better to do drives me insane. Really, these are men and women who never get any, and are angry at people who do, so they have to adopt a holier-than-thou attitude to make themselves feel better about being sex-starved losers.

[lordweaver]

Agreed with larue.
Been at Balestier at odd hours for various reasons....its not how the post says. Balestier Point massage being an exception.